両立

compatibility, coexistence

ɾʲ o̞ː ɾʲ i t͡s ɨ
both + stand; establish
noun Rare #35,635
compatibility, coexistence Often used in the expression 両立する, meaning “to balance” or “to reconcile” two things.
JA: 仕事と家庭の両立は簡単ではありません。
EN: Balancing work and family is not easy.

彼は二つの仕事を両立させようとしている

He is trying to balance two jobs.

勉強仕事の両立は難しい

Balancing studying and work is difficult.

愛する賢明であるそしてそれを両立させること何と難しいこと

How difficult it is to love, to be wise, and to reconcile the two.

仕事勉強両立できないなら仕事を断った方がいいのかな

If I can’t balance work and studying, should I turn down the job?

実際は両立できた

Actually, I was able to do both.

— オッペンハイマー (2023)

Sounds similar to