メールを

email

→ メール
phrase Uncommon #17,653
email The particle を marks メール as the direct object of a verb.
JA: メールを送りました。
EN: I sent an email.

トムが私にメールを送りました。

Tom sent me an email.

このメールを受け取ったらすぐに返信をください。

Please reply as soon as you receive this email.

メールをチェックしたかっただけ。

I just wanted to check my email.

彼はメールをざっと読んだ。

He skimmed through the email.

どうして昨夜、メールをくれなかったの?

Why didn’t you email me last night?

このメールをよく読んで。

Read this email carefully.

メールをお送りしました。

I sent you an email.

このメールを受信したということを知らせてくれませんか。

Could you let me know that you received this email?

ぜひあなたとメールを交換したいと思っています。

I’d love to exchange email addresses with you.