ブランド

有名なブランドですね。

It's a famous brand, isn't it?

俺達ブランドになる！

We’re going to become a brand!

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

ブランドは大事だ分かるか？

Brands matter, got it?

— アメリカン・ギャングスター (2007)

あのデパートはブランド品のバーゲン中です。

That department store is having a sale on brand-name goods.

好きなブランドはなんですか。

What’s your favorite brand?

ブランドや値段のことはもう口にしないわ

I won't mention brands or prices anymore.

— きっと、うまくいく (2009)

これはブランドですから

Because this is a brand.

— Tampopo (1985)

ブランドになろう！

Let’s become a brand!

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

ブランドは素晴らしい！

The brand is fantastic!

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

それはブランドの侵害だ

That’s an infringement of the brand.

— アメリカン・ギャングスター (2007)