コーヒーを飲んで

drink coffee and...

→ コーヒー

phrase Rare #25,908

drink coffee and... The て-form of コーヒーを飲む, used to connect it to another action. When used by itself, it can be a casual request meaning “drink coffee.” In 飲んでいる or 飲んでいます, it forms the progressive “be drinking.”

JA: 朝はコーヒーを飲んでから、仕事に行きます。

EN: In the morning, I drink coffee and then go to work.

スミスさんはコーヒーを飲んでいます。

Mr. Smith is drinking coffee.

トムはコーヒーを飲んでいる。

Tom is drinking coffee.

もう一杯コーヒーを飲んでもいいかな。

I wonder if I can have another cup of coffee.

平均して、毎日何杯コーヒーを飲んでいますか？

On average, how many cups of coffee do you drink each day?

彼女は今コーヒーを飲んでいます。

She is drinking coffee now.

こずえちゃんを誘って、喫茶店で一緒にコーヒーを飲んでケーキも食べたのよ。

I invited Kozue out, and we had coffee and cake together at a café.

彼女はカフェテリアでコーヒーを飲んでいるかもしれない。

She might be drinking coffee in the cafeteria.

コーヒーを飲んで

Drink some coffee.

— ラブ・アクチュアリー (2003)