噂話

噂話を鵜呑みにするんじゃない。

Don’t take rumors at face value.

彼女は噂話が大好きだ。

She loves gossip.

ただの噂話ですよ

It’s just gossip.

— ANORA アノーラ (2024)

噂話が好きでね。

I do love a bit of gossip.

噂話のお相手をしている暇はない。

I don't have time to entertain gossip.

噂話に耳を貸すな。

Don't listen to gossip.