Yap.Town

わかるよ

I understand

→ 分かる
phrase Uncommon #12,340
I understand The particle よ adds emphasis, often making the statement sound reassuring or confident.
JA: その気持ち、わかるよ。
EN: I understand how you feel.

心配なのはわかるよ。

I understand that you're worried.

顔を見ただけでいいニュースがあるってわかるよ。

I can tell just by looking at your face that you have good news.

僕、英語はわかるよ。

I understand English.

わかるよそれくらい

I know that much.

— 天気の子 (2019)

オレがこれを話す理由はわかるよな

You know why I'm telling you this, right?

— ドライヴ (2011)

見ればわかるよ。

You can tell just by looking.

気持ちは良くわかるよ

I completely understand how you feel.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

心配する理由はわかるよ。

I understand why you're worried.

まあ気持ちはわかるよ

Well, I understand how you feel.

— 紅の豚 (1992)

見りゃわかるよ

You can tell just by looking.

— ブゴニア (2025)

トムがボストンに行きたがるのもわかるよ。

I can understand why Tom wants to go to Boston.

盲人でもわかるよ

Even a blind person can tell.

— ブレット・トレイン (2022)

そうさすぐにわかるよ！

Yeah, you'll know right away!

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

あした明日みんなに会えばわかるよ

You'll find out when you see everyone tomorrow.

— 風の谷のナウシカ (1984)

わかるよ

I understand.

— ブレット・トレイン (2022)

その気持ちわかるよ。

I know how you feel.

言いたいことはわかるよ。

I understand what you mean.