conceited person, arrogant person
トムは天狗になったようだった。
Tom seemed to get carried away with himself.
トムは天狗のようだ。
Tom seems to think he's better than everyone else.
トムは天狗になっている。
Tom has gotten cocky.
天狗になるなよ。
Don't get cocky.