やることは

やることはもうほとんど残っていない。

There’s hardly anything left to do.

顔は天使だがやることは悪魔だ

They look like an angel, but they act like a devil.

— コーラス (2004)

やることは

What needs to be done is...

— コーラス (2004)

俺たちがやることは魔法なんだ神聖で…そして偉大なもんだ

What we do is magic—sacred... and something truly great.

— 罪人たち (2025)

私は、やることは特にありません。

I don't have anything in particular to do.

さあやることは沢山あるんだ

Come on, we have a lot to do.

— ジョジョ・ラビット (2019)

信じられんがねでも彼がやることはすべて―七面鳥だ

I can hardly believe it, but everything he does is turkey.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

やることは山ほどある。

I have a ton of things to do.

今日やることは終わったの？

Are you done with everything you had to do today?