の持ち主だ

has

→ の
phrase Uncommon #10,037
has Often describes someone as having a notable quality, ability, or characteristic.
JA: 彼女は美しい声の持ち主だ。
EN: She has a beautiful voice.

彼は完璧なスイングの持ち主だ。

He has a perfect swing.

彼は崇高な精神の持ち主だ。

He is a man of noble spirit.

彼は優れた記憶力の持ち主だ。

He has an excellent memory.

彼は強い体の持ち主だ。

He has a strong physique.

トムは過激な思想の持ち主だ。

Tom holds radical views.

名前がオーだ灯台の持ち主だ

His name is O, and he owns the lighthouse.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

街で一番美しいケツの持ち主だ

The owner of the most beautiful ass in town.

— マレーナ (2000)

メアリーは強烈な個性の持ち主だ。

Mary has a very strong personality.

トムは医者としてすばらしい経歴の持ち主だ。

Tom has an impressive career as a doctor.

彼は独特なユーモアの持ち主だ。

He has a unique sense of humor.

彼は実際ヘラクレスのような力の持ち主だ。

He really is as strong as Hercules.