どれか

どれかの方法で払う事

Pay by one of the available methods.

— 人生スイッチ (2014)

これらの絵でどれか気になるものはありますか。

Do any of these paintings catch your eye?

どれかできるか？

Can you do any of them?

— RRR (2022)

どれかの部屋に？

To one of the rooms?

— ANORA アノーラ (2024)

たくさんの灯が懐かしいのはあのどれかひとつに君がいるから

The many lights feel nostalgic because you’re in one of them.

— 天空の城ラピュタ (1986)

そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。

I think I know which horse is most likely to win that race.

どれかを通れば成功だ

You’ll succeed if you get through any one of them.

— TAXi (1998)