which one
どっちを選べばいいか決められないよ。
I can't decide which one to choose.
仏語とアラビア語どっちを先にやる？
Which should I learn first, French or Arabic?
— 預言者 (2009)
ゾンビものと吸血鬼もの、どっちを観るかなあ。
Hmm, should I watch a zombie movie or a vampire movie?
どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。
She advised me on which one to buy.
選べどっちを撃ってほしい?
Choose—which one do you want me to shoot?
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
デイジーの友達にどっちを？
Which one for Daisy’s friend?
— ラブ・アクチュアリー (2003)
どっちを選べばいいのか分かんないよ。
I don't know which one to choose.
どっちを見ても平ら
No matter which way I look, it’s flat.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)