because it was very cold
とても寒かったので、一行は凍死するところだった。
It was so cold that the entire group nearly froze to death.
とても寒かったので、私は眠れなかった。
It was so cold that I couldn't sleep.
とても寒かったので、彼らは家にいた。
It was very cold, so they stayed home.
とても寒かったので彼は震えていた。
He was shivering because it was very cold.
昨日はとても寒かったので私は家にいた。
It was very cold yesterday, so I stayed home.
とても寒かったので、私は一日中家にいた。
It was very cold, so I stayed home all day.
とても寒かったので、家の中にいた。
It was very cold, so I stayed indoors.
とても寒かったので外出しませんでした。
It was so cold that I didn't go out.
その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。
It was so cold that night that I was freezing by the time I got home.
昨日はとても寒かったので、家にいました。
とても寒かったので、湖は一面氷に覆われた。
It was so cold that the lake was completely covered in ice.
今日はとても寒かったので、厚着をしてマフラーを巻いて出かけた。
It was very cold today, so I dressed warmly, wrapped a scarf around my neck, and went out.