巻いて

wrapping around

→ 巻く
verb Rare #23,743
wrapping around
JA: 寒いので、首にマフラーを巻いています。
EN: I'm wearing a scarf wrapped around my neck because it's cold.

今日はとても寒かったので、厚着をしてマフラーを巻いて出かけた。

It was very cold today, so I dressed warmly, wrapped a scarf around my neck, and went out.

でも今は巻いて売っている

But now they roll it up and sell it.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

メアリーが頭にタオルを巻いてシャワーから出てきました。

Mary came out of the shower with a towel wrapped around her head.

トムはタオルを巻いているだけだった。

Tom was wearing nothing but a towel.

巻いて巻いて!

Keep turning! Keep turning!

— Godzilla Minus One (2023)

その猫は首にリボンを巻いていました。

That cat had a ribbon tied around its neck.

その女の子は首のまわりにスカーフを巻いている。

The girl is wearing a scarf around her neck.