音を小さく

turn down the volume

→ 音
phrase Uncommon #16,611
turn down the volume Usually used with する: 音を小さくする means “to turn down the volume” or “to make the sound quieter.”
JA: 音を小さくしてもらえますか。
EN: Could you turn down the volume?

音を小さくしろ

Turn the volume down.

— 恋する惑星 (1994)

テレビの音を小さくしてもいい

Can you turn down the TV?

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか

Could you please turn down the TV?

少しステレオ音を小さくしてください

Please turn down the stereo a little.

音を小さくしてもらえますか

Could you turn the volume down?

音を小さくしてください

Please turn the volume down.