けがを

私は今日、けがをしてしまった。

I got injured today.

ひどいけがをしておいでで、お気の毒です。

I'm so sorry to see that you've been badly injured.

私は誰もがけがをしないことを望んでいる。

I hope no one gets hurt.

乗客のうち、けがをしなかったものは一人もいなかった。

Not one of the passengers escaped injury.

乗客の誰一人、けがをしていなかった。

None of the passengers was injured.

彼は交通事故でけがをして今歩けない。

He was injured in a traffic accident and can’t walk right now.

そのようにして彼は事故でけがをせずにすんだ。

That way, he avoided getting injured in the accident.

私の弟は事故でけがをしました。

My younger brother was injured in an accident.

幸いにもけがをせずにすんだ。

Fortunately, I escaped without getting hurt.

私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。

I slipped and injured myself while shoveling snow off the road this morning.