いい天気

ここしばらく、いい天気が続いています。

The good weather has continued for a while now.

先週の金曜日からずっといい天気です。

The weather has been nice since last Friday.

結局いい天気になった。

The weather turned out nice after all.

とってもいい天気でごめん

Sorry for the gorgeous weather.

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

いい天気ですね。

It's nice weather, isn't it?

なんといい天気なのだろう。

What beautiful weather!

一日いい天気になりそうですよ。

It looks like it’s going to be nice all day.

いい天気続きなんだよ。

We've been having consistently nice weather.

今日はいい天気ですね。

It's nice weather today, isn't it?

いい天気です。

It's nice weather.