your car
あなたの車、洗ってあげるよ。
I'll wash your car for you.
あなたの車を使わせていただけますか。
May I use your car?
ピーターソン巡査あなたの車お借りできますか？
Officer Peterson, could I borrow your car?
— デッド・ドント・ダイ (2019)
これ、あなたの車？
Is this your car?
これはあなたの車？
— 甘い生活 (1960)
「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
“Are these your cars?” “Yes, they are.”
あなたの車まで乗せるわよ
I'll give you a ride to your car.
— ラ・ラ・ランド (2016)
その間にあなたの車のテストを…コーヒーは？
In the meantime, the test for your car… How about coffee?
— サイコ (1960)
駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Could you give me a ride to the station in your car?
あなたの車を借りてもいいですか。
May I borrow your car?
あなたの車は制限速度を超えた。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車を貸していただけませんか？
Could you lend me your car?
今日、あなたの車使ってもいい？
Can I use your car today?
私はあなたの車が好きです。
I like your car.