give me a ride, take me with you
乗せてってあげようか？
Want me to drive you there?
誰か乗せてってほしい人いる？
Does anyone need a ride?
乗せてってあげるよ。
I'll give you a ride.
トムがビーチまで乗せてってくれるんだ。
Tom is giving me a ride to the beach.
ガルカ文化ホールに行くのに乗せてってくれない？
Could you give me a ride to the Galka Cultural Hall?
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
誰が乗せてってくれるの？
Who’s going to give me a ride?
駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Could you give me a ride to the station in your car?