your advice
あなたの忠告がなかったら、私は成功しなかっただろう。
If it weren't for your advice, I wouldn't have succeeded.
あなたの忠告がなければ、私は途方にくれたことだろう。
Without your advice, I would have been at a loss.
もしもあなたの忠告がなかったならば、私は事業で失敗していたでしょう。
If it hadn't been for your advice, I would have failed in business.
あなたの忠告がなかったならば、彼は駄目になっていたでしょう。
If it hadn't been for your advice, he would have gone astray.
あなたの忠告は彼らに影響を及ぼすでしょう。
Your advice will influence them.
あなたの忠告のようにします。
I'll follow your advice.