è stato cacciato

was kicked out

→ essere
phrase Rare #26,813
was kicked out Can also mean “was fired” or “was expelled,” depending on context.
IT: È stato cacciato dal club.
EN: He was kicked out of the club.

Un tasso che conosco, un avvocato, è stato cacciato.

A badger I know, a lawyer, was fired.

— Wicked (2024)

Lo sai che Mondain è stato cacciato perché accusato del furto?

Did you know that Mondain was fired because he was accused of theft?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Tom è stato cacciato dalla biblioteca.

Tom was kicked out of the library.

Io sono in pensione e poi perché vieni da uno che è stato cacciato?

I'm retired, so why are you coming from someone who was fired?

— La storia fantastica (1987)

È stato cacciato fuori!

He was thrown out!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tom è stato cacciato fuori dal bar la scorsa notte.

Tom was kicked out of the bar last night.

Tom ha infranto le regole ed è stato cacciato dalla squadra.

Tom broke the rules and was kicked off the team.

Tom è stato cacciato dalla squadra.

Tom was kicked off the team.