è insolito

Non è insolito?

Isn't it unusual?

Il suo insegnamento è insolito, ma sa come gestire i bambini.

His teaching style is unusual, but he knows how to handle children.

— Parasite (2019)

È insolito.

That's unusual.

— The Brutalist (2024)

Tom è insolito.

Tom is unusual.

Il vostro comportamento è insolito.

Your behavior is unusual.

È insolito, vero?

It's unusual, isn't it?

È solo che è insolito.

It's just that it's unusual.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ma in questa città, il solito è insolito, di solito.

But in this city, the usual is usually unusual.

— Una pallottola spuntata (2025)

Sì, lo so che è insolito, ma è quello che Chris offre adesso.

Yes, I know it’s unusual, but that’s what Chris is offering now.

Ma non è insolito, perché mia nonna detestava tutto il mondo.

But it's not unusual, because my grandmother hated the whole world.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)