un dente

Mi sono rotto un dente su questo portico.

I broke a tooth on this porch.

— Die My Love (2025)

Ho perso un dente.

I've lost a tooth.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Un dente?

A tooth?

— Un affare di famiglia (2018)

Tom si è fatto togliere un dente la scorsa settimana.

Tom had a tooth pulled last week.

Se domani ha un occhio nero, o le manca un dente, il gioco è finito.

If she has a black eye tomorrow, or a missing tooth, the game is over.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Mi è caduto un dente.

A tooth fell out.

— Un affare di famiglia (2018)

Sai, mi hanno detto che gli mancava un dente quando l'hanno trovato.

You know, they told me he was missing a tooth when they found him.

— Una di famiglia (2025)

Mi fa male un dente.

My tooth hurts.

Tom si è tolto un dente la settimana scorsa.

Tom had a tooth pulled last week.

Che era sparito un dente?

That a tooth was missing?

— Una di famiglia (2025)