she misses …
Non le manca niente.
She has everything she needs.
— The Monster (1994)
Se domani ha un occhio nero, o le manca un dente, il gioco è finito.
If she has a black eye tomorrow, or a missing tooth, the game is over.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Le manca molto, vero?
She misses him a lot, doesn’t she?
Le manca?
Do you miss it?
— La grazia (2025)
Mary dice che le manca Boston.
Mary says she misses Boston.
Le manca insegnare?
Do you miss teaching?
Le manca, vero?
You miss him, don't you?
— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)
Mary dice che le manca molto Tom.
Mary says she misses Tom a lot.
Di certo non le manca la sincerità.
She certainly doesn't lack sincerity.
Lo so che le manca la sua famiglia.
I know she misses her family.
Mary dice che le manca l'Australia.
Mary says she misses Australia.
Scommetto che le manca.
I bet she misses it.
— Together (2025)