lui troverebbe

would find, would consider, would be located

→ trovare
trov to find, to locate + erebbe 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Rare #41,198
would find, would consider In the expression “si troverebbe,” it means “would be located.”
IT: Troverebbe il libro sul tavolo.
EN: He would find the book on the table.
would be located Used with “si.”
IT: Dove si troverebbe il museo?
EN: Where would the museum be located?
Conjugation of trovare
Conditional
SingularPlural
Third troverebbe —

C'è chi lo troverebbe un tantino sconveniente.

Some people might find it a little inappropriate.

— Delicatessen (1991)

Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo.

Anyone would find it difficult to run on such a hot day.

E dove si troverebbe?

And where would it be?

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Mio zio ci troverebbe in qualche modo.

My uncle would find us somehow.

— Mademoiselle (2016)

Prima o poi qualcuno la troverebbe.

Sooner or later someone would find it.

— Il castello nel cielo (1986)