tanti anni fa

Avrei dovuto ascoltare mio padre e non venire con te tanti anni fa.

I should have listened to my father and not come with you all those years ago.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

L'ho impegnata tanti anni fa.

I got engaged to her many years ago.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ma tanti anni fa.

But many years ago.

— Il nastro bianco (2009)

Anche voi, quando sono arrivato tanti anni fa, eravate bravi.

You too, when I arrived many years ago, were good.

— La vita va così (2025)

La stessa di tanti anni fa.

The same as many years ago.

— Durante la tormenta (2018)

Ma suppongo che fosse così anche tanti anni fa con Furtwängler.

But I suppose it was the same many years ago with Furtwängler.

— TÁR (2022)

Tanti anni fa.

Many years ago.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)