si muovono

Le lumache si muovono lentamente.

Snails move slowly.

Per caso sono fatti così, e si muovono così?

Are they made like this, and do they move like this?

— Il mio vicino Totoro (1988)

Non si muovono.

They don't move.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Dove i carri si muovono da soli, senza cavalli o tori.

Where the carts move by themselves, without horses or bulls.

— Tumbbad (2018)

Gli chef si muovono in fretta.

The chefs move quickly.

— Ratatouille (2007)

Le pedine si muovono.

The pieces move.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Si muovono.

They move.

— Eternity (2025)

Ogni anno, le Hawaii si muovono di dieci centimetri verso il Giappone.

Every year, Hawaii moves ten centimeters toward Japan.

Così si muovono quelli veri.

This is how real ones move.

— Quasi famosi (2000)

Si muovono ancora!

They're still moving!

— Il tamburo di latta (1979)