può fermare

can stop

→ potere
phrase Common #3,164
can stop Used with a direct object pronoun before the verb, as in lo può fermare? = can you stop him/it?
IT: Può fermare l’auto qui, per favore?
EN: Can you stop the car here, please?

Le può fermare?

Can you stop them?

Lo può fermare?

Can you stop it?

E l’unica che può fermare quella è questa.

And the only one that can stop that is this.

— C'era una volta il West (1968)

Non lo può fermare.

He can't stop him.

Nessuno mi può fermare!

Nobody can stop me!

Niente può fermare l'amore, Léon.

Nothing can stop love, Léon.

— Léon (1994)

Qualcuno li può fermare?

Can anyone stop them?

Può fermare la macchina?

Can you stop the car?

— Audition (2000)

Ma nulla può fermare un desiderio.

But nothing can stop a wish.

— Ratatouille (2007)

Nessuno li può fermare.

No one can stop them.

C'è solo un uomo che può fermare Duke Shelby.

There's only one man who can stop Duke Shelby.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Non la può fermare?

Can't you stop her?

Nessuno le può fermare.

Nobody can stop them.