ti benedica

God bless you

→ ti
phrase Uncommon #14,672
God bless you Used as a blessing or well-wish, often in religious contexts.
IT: Dio ti benedica per tutto quello che fai.
EN: God bless you for everything you do.

Dio ti benedica figliolo.

God bless you son.

— Una luce dal passato (2004)

Dio ti benedica, figliola.

God bless you, daughter.

— Carandiru (2003)

Che Dio ti benedica, Gep!

God bless you, Gep!

— La grande bellezza (2013)

Larry, Dio ti benedica per quello che stai facendo.

Larry, God bless you for what you are doing.

— Le iene (1992)

Dio ti benedica!

God bless you!

Dio ti benedica, nonno.

God bless you, Grandpa.

— Il suono intorno (2012)

Lars, Dio ti benedica.

Lars, God bless you.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Che Dio ti benedica.

God bless you.

— Leviathan (2014)

Ragazzo, Dio ti benedica.

Boy, God bless you.

— पीके (2014)

E Dio ti benedica.

And God bless you.

— Il suono intorno (2012)

Dio ti benedica e ti protegga.

God bless you and keep you.

— Agora (2009)

Dio ti benedica, figlia mia.

God bless you, my daughter.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Che Dio ti benedica!

God bless you!

— Dangal (2016)

Buona fortuna e che Dio ti benedica.

Good luck and may God bless you.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

E che Dio ti benedica, figliolo.

And God bless you, son.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Dio ti benedica per quel che hai detto.

God bless you for what you said.

— Crimini e misfatti (1989)

Dio ti benedica, figliolo.

God bless you, son.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Che Dio ti benedica, Paulie.

God bless you, Paulie.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Il Signore ti benedica, nobile Enrico.

The Lord bless you, noble Henry.

— Enrico V (1989)

Dio ti benedica, Scotty.

God bless you, Scotty.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Dio ti benedica.

God bless you.

— Conclave (2024)