passare la notte

Potete passare la notte qui.

You can spend the night here.

— Marty Supreme (2025)

Non puoi passare la notte qui.

You can't spend the night here.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Per passare la notte all'esterno.

To spend the night outside.

— La società della neve (2023)

Non ho intenzione di passare la notte qui.

I don't intend to spend the night here.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Volevo sapere se poteva passare la notte da noi.

I wanted to know if he could spend the night at our place.

— I guardiani della notte (2004)

Potrebbe passare la notte in aeroporto.

He/She might spend the night at the airport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Dan ha chiesto a Linda di passare la notte con lui.

Dan asked Linda to spend the night with him.

Posso passare la notte?

Can I spend the night?

Devo passare la notte da qualche parte e poi lasciare la città.

I have to spend the night somewhere and then leave the city.

— Picnic (1955)

Non intendo passare la notte qui.

I don't intend to spend the night here.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)