Orthodox, conventional
Questo è così poco cristiano, poco ortodosso, vero?
This is so un-Christian, un-Orthodox, isn't it?
— Loveless (2017)
Sai, il suo capo è così ortodosso, nelle ossa proprio.
You know, his boss is so orthodox, down to his very bones.
— Loveless (2017)
Lo so che questo vi sembra poco ortodosso, ma perché non fare qualcosa di nuovo?
I know this seems unorthodox to you, but why not try something new?
— L'onda (2008)