lui odiasse

hated

→ odiare
odi to hate + asse Imperfect subjunctive, 3rd person singular
verb · 3rd-person singular, imperfect tense Rare #25,789
hated Used in the subjunctive after expressions such as “I thought that” or “I didn’t want that.”
IT: Pensavo che odiasse il freddo.
EN: I thought they hated the cold.
Conjugation of odiare
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First odiassi —
Second odiassi odiaste
Third odiasse —

Non la incolperei se mi odiasse.

I wouldn’t blame her if she hated me.

Non sapevo che Tom odiasse Mary.

I didn't know that Tom hated Mary.

Non volevo che Tom mi odiasse.

I didn’t want Tom to hate me.

Pensavo che Tom mi odiasse.

I thought Tom hated me.

Pensavo che Tom odiasse Mary.

I thought Tom hated Mary.

Pensavo che odiasse l'Australia.

I thought he hated Australia.

Pensavo le odiasse.

I thought he hated them.

Pensavo lo odiasse.

I thought he hated it.

Sai, quando ci penso, credo che Decker mi odiasse.

You know, when I think about it, I believe Decker hated me.

— Sorry, Baby (2025)

Tom pensava che Mary lo odiasse.

Tom thought Mary hated him.

Tu pensavi che lui mi odiasse, perché gli ho tagliato una mano, giusto?

You thought he hated me because I cut off one of his hands, right?

— Old Boy (2003)