nelle vicinanze

nearby

→ nelle
phrase Uncommon #19,622
nearby Often used to mean “in the area” or “in the vicinity of” + a place.
IT: C'è un bar nelle vicinanze.
EN: There’s a bar nearby.

Io sono di Bastides, ma vivo nelle vicinanze.

I'm from Bastides, but I live nearby.

— Jean de Florette (1986)

Per fortuna la casa di Leon era nelle vicinanze.

Luckily, Leon's house was nearby.

Ce ne sono diverse nelle vicinanze.

There are several nearby.

— The Brutalist (2024)

Abita nelle vicinanze.

He lives nearby.

Io ho sentito un lieve rumore nelle vicinanze.

I heard a faint noise nearby.

C'è un monastero nelle vicinanze.

There is a monastery nearby.

— Dal cuore (1998)

Ho sentito un lieve rumore nelle vicinanze.

I heard a faint noise nearby.

Abitare nelle vicinanze sembrava pratico e comodo.

Living nearby seemed practical and convenient.

Cercate nelle vicinanze.

Search nearby.

— Tre uomini in fuga (1966)

Tom abita nelle vicinanze.

Tom lives nearby.

Layla viveva nelle vicinanze.

Layla lived nearby.

Noi abitiamo nelle vicinanze della scuola.

We live near the school.

Layla abitava nelle vicinanze.

Layla lived nearby.

Viviamo nelle vicinanze della scuola.

We live near the school.

La stazione è nelle vicinanze.

The station is nearby.