Yap.Town

l'hai portato

you brought it

→ lo
phrase Uncommon #21,459
you brought it “L'” can mean “it” or “him,” depending on context.
IT: L'hai portato a casa?
EN: Did you bring it home?

L'hai portato qui con te.

You brought it here with you.

— La storia infinita (1984)

Per questo l'hai portato qui.

That's why you brought him here.

— Il gattopardo (1963)

L'hai portato con te?

Did you bring it with you?

— Tutto su mia madre (1999)

Sto cercando di capire perché l'hai portato alla mia piece e alla mia cena.

I'm trying to understand why you brought him to my place and my dinner.

— Rushmore (1998)

L'hai portato?

Did you bring it?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

L'hai portato nel bosco!

You took him to the woods!

— The Witch (2016)

Perché l'hai portato?

Why did you bring him?

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

L'hai portato alla polizia?

Did you take him to the police?

— Blow Out (1981)

Gli dirai che l'hai portato a Las Vegas.

You'll tell him that you took him to Las Vegas.

— Anora (2024)

L'hai portato.

You brought it.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

L'hai portato dal signor direttore?

Did you bring it to the director?

— I 400 colpi (1959)

Ma l'hai portato nella vasca.

But you took him into the bathtub.

— I diabolici (1955)

Me l'hai portato?

Did you bring it to me?

— देवदास (2002)

Non l'hai portato, vero?

You didn't bring it, did you?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)