Yap.Town

in questa storia

in this matter

→ in
phrase Rare #30,356
in this matter Used more broadly to mean 'in this situation' or 'in this affair'; often implies an unfolding problem or scandal.
IT: Non voglio essere coinvolto in questa storia.
EN: I don't want to be involved in this matter.

Non ti immischiare in questa storia.

Don't meddle in this matter.

— The Brutalist (2024)

Che interesse ha lei in questa storia?

What interest does she have in this story?

— Psyco (1960)

Non voglio che venga coinvolto nessun altro in questa storia complicata.

I don't want anyone else to get involved in this complicated story.

Dicono che ci sono molti punti oscuri in questa storia.

They say there are many dark points in this story.

— Vivere (1952)

Il pubblico non si sente coinvolto in questa storia.

The audience doesn't feel involved in this story.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Che c'entra Hammer in questa storia?

What does Hammer have to do with this story?

— Iron Man 2 (2010)

Elza è adesso la figura più importante in questa storia.

Elza is now the most important figure in this story.

— L'agente segreto (2025)

Mi dispiace, ma non posso essere coinvolta in questa storia.

I'm sorry, but I can't get involved in this story.

— Io sono ancora qui (2024)