Yap.Town

della sua età

of his/her age

→ della
phrase Rare #32,242
of his/her age Often used with “per” to mean “for someone his/her age.” “Sua” can refer to his, her, or your (formal), depending on context.
IT: È molto attivo per una persona della sua età.
EN: He’s very active for someone his age.

Tom si comportò bene tenendo conto della sua età.

Tom behaved well considering his age.

È in buona salute per una persona della sua età.

He’s in good health for someone his age.

Ho un fratello della sua età.

I have a brother his age.

Lui ha il doppio della sua età.

He is twice her age.

I suoi capelli grigi la fanno sembrare più vecchia della sua età.

Her gray hair makes her look older than her age.

La trovo in ottima forma per uno della sua età, signor Brown.

I find you in very good shape for someone your age, Mr. Brown.

— Paddington 2 (2017)

Ha il doppio della sua età.

He's twice her age.

Ha un figlio della sua età.

He has a son his age.