hai bisogno di me

do you need me

→ avere

phrase Common #6,816

do you need me Used when asking whether someone needs your help or presence.

IT: Hai bisogno di me stasera?

EN: Do you need me tonight?

Hai bisogno di me qui?

Do you need me here?

Tu hai bisogno di me.

You need me.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Perché hai bisogno di me?

Why do you need me?

Sono qua se hai bisogno di me.

I'm here if you need me.

Chiamami se hai bisogno di me.

Call me if you need me.

— Still Life (2006)

Hai bisogno di me?

Do you need me?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Non hai bisogno di me.

You don't need me.

— In the mood for love (2000)

Tua madre dice che hai bisogno di me per entrare a scuola.

Your mother says you need me to get into school.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Sono qui se hai bisogno di me.

I'm here if you need me.

Se hai bisogno di me, chiamami.

If you need me, call me.

Perché hai bisogno di me qui domani?

Why do you need me here tomorrow?

So che hai bisogno di me.

I know you need me.

— La donna che canta (2010)

Dimmi quando hai bisogno di me.

Tell me when you need me.

— The Brutalist (2024)

Hai bisogno di me.

You need me.

— Fight Club (1999)

Gaetano, hai bisogno di me?

Gaetano, do you need me?

— Divorzio all'italiana (1961)

No, se hai bisogno di me, io vengo.

No, if you need me, I'll come.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Dimmelo, perché hai bisogno di me?

Tell me, why do you need me?

— Il quinto elemento (1997)

Se hai bisogno di me chiamami.

If you need me, call me.

— The Mermaid (2016)

Se hai bisogno di me, parla.

If you need me, speak up.

— Blow Out (1981)