il gorgo

Quello fu un bel gorgo.

That was quite a whirlpool.

— I guardiani della notte (2004)

All'altra sponda del fiume una delle nostre zattere è finita in un gorgo.

On the other side of the river, one of our rafts got caught in a whirlpool.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Il gorgo.

The whirlpool.

— I guardiani della notte (2004)

La forza della maledizione diede vita a un gorgo.

The power of the curse gave rise to a whirlpool.

— I guardiani della notte (2004)

Il gorgo si sta indebolendo.

The whirlpool is weakening.

— I guardiani della notte (2004)

La prima zattera è finita in un gorgo.

The first raft ended up in a whirlpool.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Lei ha il gorgo.

She has the whirlpool.

— I guardiani della notte (2004)