Yap.Town

voi dobbiate

must, have to, should

d o b ˈb j a . t e → dovere
dobb must; have to + iate 2nd-person plural present subjunctive
auxiliary · 2nd-person plural, present tense Rare #37,679
must, have to, should Used with voi (you plural) in the present subjunctive.
IT: Spero che dobbiate partire presto.
EN: I hope you have to leave soon.
Conjugation of dovere
Subjunctive present
SingularPlural
Second — dobbiate
Third debba —

Ma suppongo che voi due non dobbiate preoccuparvi di questo.

But I guess you two don't have to worry about that.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Odio che dobbiate andarvene.

I hate that you have to leave.

È un bene che non dobbiate studiare così tanto.

It's a good thing you don't have to study so much.

Stavo giusto dicendo quando dobbiate essere felici voi due.

I was just saying when you two should be happy.

È un vero peccato che dobbiate smettere!

It's a real shame that you have to stop!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Odio che voi dobbiate partire.

I hate that you have to leave.