depend on
Le persone qua dipendono dai trasporti pubblici.
People here depend on public transportation.
Ho persone che dipendono da me!
I have people depending on me!
— Marty Supreme (2025)
Tante cose dipendono da te.
Many things depend on you.
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
Certe cose dipendono sempre dall'ispirazione.
Certain things always depend on inspiration.
— Tesis (1996)
Là fuori tutti dipendono da noi.
Everyone out there depends on us.
— Ponyo sulla scogliera (2008)
Le persone qui dipendono da te.
The people here depend on you.
— Oppenheimer (2023)
Le Isole Faroe dipendono ancora dal sostegno finanziario della Danimarca.
The Faroe Islands still rely on financial support from Denmark.