il decollo

Desidera qualcosa dopo il decollo?

Do you want anything after takeoff?

— Prova a prendermi (2002)

Fermate il decollo!

Stop takeoff!

— Si alza il vento (2013)

Decollo dal canale.

I’m taking off from the channel.

— Porco Rosso (1992)

Basta prendere due di questi al decollo.

Just take two of these on takeoff.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Ci incontriamo solo tra il decollo e l'atterraggio.

We only meet between takeoff and landing.

— Fight Club (1999)

È pronto al decollo.

It's ready for takeoff.

— Porco Rosso (1992)

L'aereo si sta preparando per il decollo.

The plane is getting ready for takeoff.

Decollo.

Takeoff.

— Il quinto elemento (1997)