dalla tua parte

Sono dalla tua parte.

I'm on your side.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

La fortuna oggi è dalla tua parte.

Luck is on your side today.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Sono ancora dalla tua parte.

I'm still on your side.

Sono dalla tua parte dal profondo del cuore.

I'm with you from the bottom of my heart.

Il mio lavoro è proprio far finta di essere dalla tua parte.

My job is precisely to pretend to be on your side.

— L'impero delle ombre (2016)

Che vengano fuori dalla tua parte!

Let them come out on your side!

— Storie pazzesche (2014)

Sto sempre dalla tua parte, lo sai benissimo.

I'm always on your side, you know that very well.

Viene dalla tua parte!

It's coming your way!

— La storia della principessa splendente (2013)

Sono dalla tua parte, Plinio.

I'm on your side, Pliny.

— Bacurau (2019)

Com'è dalla tua parte?

How is it over there?

— L'impero delle ombre (2016)