Yap.Town

dai genitori

from parents

→ dai
phrase Rare #39,591
from parents Can also mean “by parents” when used to show who did something in a passive sentence.
IT: I bambini hanno ricevuto molto dai genitori.
EN: The children received a lot from their parents.

Gli agenti credono che sia stata uccisa dai genitori.

The officers believe she was killed by her parents.

— Un affare di famiglia (2018)

Che è stata separata dai genitori in India.

Who was separated from her parents in India.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Penso che dai genitori si impari molto.

I think you learn a lot from your parents.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

La scuola non vuole pressioni dai genitori.

The school does not want pressure from parents.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Presto tornerete a casa dai genitori, dalle mogli e dai figli.

Soon you will return home to your parents, wives and children.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)