la colpevolezza

guilt, culpability

k o l . p e . v o ˈl e t . t͡s a
colpevol guilty + ezza quality or state
noun · feminine Rare #33,675
guilt, culpability
IT: La sua colpevolezza non è ancora stata dimostrata.
EN: His guilt has not yet been proven.

Vado a prendere la prova della mia colpevolezza.

I'm going to get proof of my guilt.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Com'è la mia colpevolezza, ora?

How guilty am I now?

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Sii onesto, non avevi deciso la sua colpevolezza dall'inizio?

Be honest, hadn't you decided he was guilty from the start?

— Memorie di un assassino (2003)

Dichiarazione di non colpevolezza.

Plea of not guilty.

— Codice d'onore (1992)

Allora, confessi la tua colpevolezza adesso?

So, do you confess your guilt now?

— I guardiani del giorno (2006)

Servono prove per dimostrare la sua colpevolezza.

Evidence is needed to prove his guilt.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)