cerco solo di

I'm just trying to

→ cercare
phrase Uncommon #18,790
I'm just trying to Used before an infinitive to say you are merely attempting to do something.
IT: Cerco solo di fare del mio meglio.
EN: I'm just trying to do my best.

Beh, cerco solo di dare una mano.

Well, I'm just trying to help.

— Bugonia (2025)

Cerco solo di aggiustare la situazione!

I'm just trying to fix things!

— Le iene (1992)

Cerco solo di guadagnare qualche soldo.

I'm just trying to earn some money.

— A Taxi Driver (2017)

Cerco solo di sopravvivere.

I'm just trying to survive.

— La sposa turca (2004)

Cerco solo di aiutare una ragazza.

I'm just trying to help a girl.

— Eternity (2025)

Richie, cerco solo di capire le cose che ha detto tua moglie.

Richie, I'm just trying to understand the things your wife said.

— American Gangster (2007)

Cerco solo di prevedere le parole di Ryan.

I'm just trying to predict what Ryan will say.

— Eternity (2025)

Cerco solo di cambiare il mondo, madre.

I'm just trying to change the world, mother.

— TRON: Ares (2025)

Cerco solo di raccogliere delle informazioni.

I'm just trying to gather some information.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Cerco solo di aiutare tutti.

I'm just trying to help everyone.

— La canzone del mare (2014)

Cerco solo di parlarle di lui.

I'm just trying to talk to her about him.

— RRR (2022)

Cerco solo di aiutarla.

I'm just trying to help her.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Cerco solo di proteggerti.

I'm just trying to protect you.

— Eternity (2025)