avete dimenticato

you have forgotten

→ avere
phrase Rare #24,554
you have forgotten Addressed to more than one person; the subject pronoun “you” is usually omitted in Italian.
IT: Avete dimenticato le chiavi a casa.
EN: You have forgotten the keys at home.

Voi, ascoltatemi, dovete ascoltarmi, avete dimenticato cos'è successo a Dale?

You, listen to me, you have to listen to me—have you forgotten what happened to Dale?

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Avete dimenticato coloro che sono morti nella tempesta di fuoco?

Have you forgotten those who died in the firestorm?

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Perché avete dimenticato la parola?

Why did you forget the word?

Avete dimenticato il vero significato del Natale?

Have you forgotten the true meaning of Christmas?

Avete dimenticato i soldi?

Did you forget your money?

Avete dimenticato qualcosa?

Did you forget something?

Avete dimenticato il solenne giuramento?

Have you forgotten the solemn oath?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Avete dimenticato di chiudere la porta.

You forgot to close the door.

Avete dimenticato la vostra borsa.

You forgot your bag.

Avete dimenticato il denaro?

Did you forget the money?

Avete dimenticato questo!

You forgot this!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Allora avete dimenticato tutto.

Then you have forgotten everything.

— Addio mia concubina (1993)