Yap.Town

appartenere

to belong

a p . p a r . t e ˈn e . r e
apparten to belong + ere Infinitive
verb Rare #37,242
to belong Used with a: appartenere a qualcuno/qualcosa means “to belong to someone/something.”
IT: Voglio appartenere a una squadra.
EN: I want to belong to a team.
Conjugation of appartenere
Indicative present
SingularPlural
First appartengo —
Second appartieni appartenete
Third appartiene appartengono
Indicative imperfect
SingularPlural
Third apparteneva appartenevano
appartenere
Subjunctive present
SingularPlural
First appartenga —
Second appartenga —
Third appartenga —
Imperative
SingularPlural
Second appartieni appartenete
Third appartenga —

È degno di appartenere all'Onda.

He deserves to belong to the Wave.

— L'onda (2008)

Deve appartenere a un nano.

It must belong to a dwarf.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Spero di appartenere a un solo uomo.

I hope I belong to only one man.

Non può appartenere a nessuna donna!

It can't belong to any woman!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Riflettendo il suo senso di non avere un gruppo a cui appartenere.

Reflecting his feeling that he had no group to belong to.

— L'organo genocida (2017)

Ho passato la vita in cerca di un posto a cui appartenere.

I've spent my life looking for a place to belong.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)