by the rules
Stando alle regole, non dovresti stare con me altri tre anni?
According to the rules, shouldn't you stay with me for another three years?
— Quasi famosi (2000)
Sami deve obbedire alle regole.
Sami must obey the rules.
Si dovrebbe adattare alle regole.
It should adapt to the rules.
Così un'altra volta impari a ubbidire alle regole.
That way, you’ll learn to follow the rules next time.
— Addio mia concubina (1993)
It’s against the rules.
Dovrebbe adattarsi alle regole.
It should fit the rules.
Ti dovresti adattare alle regole.
You should adapt to the rules.
Vorremmo iniziare con le seguenti modifiche alle regole.
We would like to start with the following rule changes.
— The Smashing Machine (2025)