Yap.Town

a ridere

to laugh

→ a
phrase Uncommon #8,444
to laugh Often appears with verbs like cominciare or scoppiare: cominciare a ridere = to start laughing, scoppiare a ridere = to burst out laughing.
IT: Quando ha sentito la battuta, ha iniziato a ridere.
EN: When he heard the joke, he started laughing.

Mi fece scoppiare a ridere.

It made me burst out laughing.

Fate molto male a ridere.

You do a lot of harm by laughing.

— Per un pugno di dollari (1964)

Hanno iniziato entrambe a ridere.

They both started laughing.

Hanno iniziato tutti a ridere.

They all started laughing.

È scoppiato a ridere.

He burst out laughing.

Ma si sono messi a ridere.

But they started laughing.

— Va' e vedi (1985)

Riposa in pace ho continuato a ridere.

Rest in peace, I kept laughing.

— Parasite (2019)

Iniziarono entrambi a ridere.

They both started laughing.

Lei è scoppiata a ridere.

She burst out laughing.

Hanno iniziato entrambi a ridere.

They both started laughing.

Lei è scoppiata a ridere quando mi ha vista.

She burst out laughing when she saw me.

È scoppiata a ridere quando mi ha vista.

She burst out laughing when she saw me.

Passavano ore a parlare e a ridere.

They spent hours talking and laughing.