a ridere

to laugh

→ a

phrase Common #8,725

to laugh Often follows verbs meaning “to start” or “to burst out.”

IT: I bambini hanno cominciato a ridere.

EN: The children started to laugh.

Hanno iniziato entrambe a ridere.

They both started laughing.

Lei è scoppiata a ridere.

She burst out laughing.

Molti si misero a ridere forte.

Many people burst out laughing.

Ma si sono messi a ridere.

But they started laughing.

— Va' e vedi (1985)

Hanno iniziato entrambi a ridere.

They both started laughing.

Egli si mise a ridere.

He burst out laughing.

Mi fece scoppiare a ridere.

It made me burst out laughing.

È scoppiato a ridere.

He burst out laughing.

Lei è scoppiata a ridere quando mi ha vista.

She burst out laughing when she saw me.

Iniziarono entrambi a ridere.

They both started laughing.

Hanno iniziato tutti a ridere.

They all started laughing.

Passavano ore a parlare e a ridere.

They spent hours talking and laughing.

È scoppiata a ridere quando mi ha vista.

She burst out laughing when she saw me.