mistake, fault
तुम्हारी ग़लती पता है क्या है?
Do you know what your mistake is?
— Soni (2019)
ग़लती मेरी है, तो आपको क्यों सुना रहे हैं।
It’s my mistake, so why are you scolding me?
वैसे, ग़लती मेरी भी है।
Well, it’s my fault too.
ग़लती की हमने, एक बार फिर तुम पर भरोसा करके, अलाउद्दीन।
We made a mistake by trusting you once again, Alauddin.
— Padmaavat (2018)
आपको भी पता है सारी ग़लती उसकी नहीं थी।
You know it wasn’t entirely his fault either.