ना हो

सुनो, निशांत को कहो, अगर उसके घर से कोई नहीं आया तो परेशान ना हो।

Listen, tell Nishant not to worry if no one from his family comes.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

लेकिन तुम मायूस ना हो, अलाउद्दीन।

But don’t lose heart, Aladdin.

— Padmaavat (2018)

जिनकी ज़िंदगी का कोई मकसद ही ना हो।

Those whose lives have no purpose at all.

— धुरंधर (2025)

ऐसा ना हो कि पंडित जी आ जाए और गज्जु तैयार ही ना हो।

I hope Panditji doesn’t show up before Gajju is ready.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जो अश्लील ना हो।

That's not obscene.

— OMG 2 (2023)

वो चाहे शैतान ही क्यों ना हो।

Even if he is the devil.

— Padmaavat (2018)